怪医黑杰克-超人类 1996

fanfan676

【央视国语】

译制职员
配音导演：王利军
翻译：杨晓鸥
录音：白静利
剪辑：袁野
技术：李江、杨维、李茜
制片：陈文迪
监制：张玲、李萱

配音演员
高晗 杨鸣 孟令军
杨波 赵鑫 王晓巍
牟珈论 王利军 冯巍
王丽丽 赵沐歆 于贺铭
鲁婧熙

电影频道节目中心译制

【台配】

配音员        角色
曹冀鲁        黑杰克／间黑男、播报员
杨凯凯        皮诺可、贝蒂·麦库尔、丽莎·席格、芬迪、播报员、沙漠之民
汪世玮        乔·卡萝尔·布莱恩、艾莲·许莱尔、丽莎的母亲
黄天佑        艾瑞克·凯德瑞、播报员、工厂长
李世扬        尼可拉斯·多利斯、汤玛士·琼斯顿、密西根医生、播报员、画商、医生、告发者
吴文民        布莱恩会长、罗杰·席格、艾尔斯医生、播报员、画商、医生